L’esame HSK è l’unico esame di lingua cinese legalmente riconosciuto a livello internazionale poiché redatto e corretto da un dipartimento del Ministero dell’Istruzione Cinese.

No. La certificazione HSK è unica e standardizzata. Non c’è nessuna differenza tra un certificato ottenuto a Cercola ed uno ottenuto presso l’Istituto Confucio di Mosca. Il PACIFIC LANGUAGE INSTITUTE è stata la prima istituzione privata in Italia a cui è stata conferita l’autorizzazione dall’ HANBAN, il Quartier Generale Degli Istituti Confucio nel mondo, a diventare centro esami HSK. 

Dopo un quinquennio di attività come centro HSK, l’HANBAN ha nominato il Pacific ente “raccomandatario”, ovvero centro didattico insignito della facoltà di raccomandare i propri studenti nel processo di richiesta delle borse di studio per studiare in Cina. 

Si. Presso le seguenti aule/centri hsk del circuito Pacific:

• Istituto di Lingua e Cultura Rise Up, Taranto.     info@cineseonline.it  
• Istituto Superiore Vito Capialbi, Vibo Valentia.  gcinquegran@tiscali.it
• Istituto Superiore R. Piria, Rosarno.                    a.costanza@iispiria.onmicrosoft.com
• Istituto A. Di Rudini’, Palermo.                            flavia.librizzi@istitutomamiani.it

L’Hanban da anche la possibilità di testare il proprio livello di kouyu (lingua parlata), attraverso un esame chiamato HSKK, che è diviso in 3 livelli: base (chuji): consigliato agli studenti di livello HSK3, intermedio (zhongji): consigliato agli studenti di livello HSK4-5 e avanzato  (gaoji): consigliato agli studenti di livello HSK 6

Oltre agli esami per adulti, il nostro istituto è anche sede degli esami YCT, redatti dall’ Hanban appositamente per i discenti di età inferiore a 15 anni. Le sessioni YCT, non riportate nel calendario sotto, possono essere prenotate direttamente sul portale www.chinesetest.cn.

Ricordiamo a tutti i candidati che è obbligatorio registrarsi autonomamente sul portale

Hanban http://www.chinesetest.cn. Il candidato deve assicurarsi che i dati inseriti corrispondano a

quelli sui documenti. Una volta completata l’iscrizione sul portale www.chinesetest.cn, non c’e’

bisogno di fare altro. Per accelerare le tempistiche si puo’ inviare una mail con la prova di pagamento

a exams@pacificlanguageinstitute.

STEP 1: Creazione di un account personale

Per creare un account bisogna munirsi di un indirizzo e-mail funzionante.

N.B. Molto spesso le e-mail di default del sistema chinesetest.cn possono finire in posta indesiderata.

STEP 2: Iscrizione all’esame

Dopo essere entrati nel proprio “Personal Information Centre”, bisognerà cliccare sulla voce

“register“. Apparirà una schermata con tutti i livelli dell’hsk diponibili.

Il candidato deve inoltre fare attenzione a selezionare il centro d’esame corretto. Pacific Language Institute si riferisce alla sede di Cercola. Pacific Language Institute- Rise up alla sede di Taranto. Pacific Language Institute- Vito Capialbi alla sede di Vibo Valentia.

Le aule R. Piria e A. Di Rudinì fanno parte del centro esami Pacific Language Institute.

Per selezionare il nostro centro, bisogna scegliere come continente Europa, poi come paese Italia. Nel

nostro centro le sessioni d’esame disponibili sono paper-based (cartacee).

Di norma, per l’esame cartaceo bisogna registrarsi per l’esame entro un mese esatto dalla data d’esame (le date di scadenza per l’iscrizione ed il pagamento sono riportate nella sezione specifica della pagina).

Dal 2023 coloro che si iscriveranno all’HSK 3-4-5-6 devono sostenere obbligatoriamente il livello di HSKK corrispondente lo stesso giorno.

Lo schema delle corrispondenze è il seguente: HSK 3 (livello elementare del HSKK), HSK4 (livello intermedio del HSKK), HSK 5-6 (livello avanzato dell’HSKK).

Per disposizione di Hanban, sul portale stesso sarà obbligatorio prenotare l’HSK e l’HSKK contemporaneamente.

Nel caso dell’hsk 1 e 2 paper-based (cartacei) la foto non è obbligatoria, ma è vivamente consigliata. Per tutti gli altri esami la foto è assolutamente indispensabile. Essa deve rispettare i seguenti parametri:

1. Deve essere recente (3-6 mesi prima della data del test)
2. Il formato deve essere quello standard da due pollici
3. Le foto scattate durante la vita quotidiana o con un paesaggio alle spalle non sono ammesse
4. Non è permesso indossare cappelli, sciarpe, fasce per capelli e occhiali da sole. Fanno eccezione i
5. copricapi indossati per motivi religiosi
6. Sono accettabili sia le foto in bianco e nero che a colori, preferibilmente con uno sfondo bianco.

Il mancato caricamento della foto può causare un ritardo nell’emissione dell’admission ticket.

Gli esaminatori 主 考 老 师–监 考 老 师 di questo centro esami di solito aggiornano lo stato di pagamento sul sito chinesetest.cn poco prima della scadenza delle iscrizioni, non è necessario che i candidati sollecitino il centro poiché questa procedura è di natura amministrativa. Il centro esami chiuderà le iscrizioni e confermerà lo stato di pagamento il giorno della chiusura degli esami, in base ai dati presenti sul portale della nostra banca. I candidati il cui pagamento non risulti ancora il giorno della scadenza delle iscrizioni non saranno confermati. (da giugno 2021)

Per l’arrivo dei certificati in sede bisognerà attendere almeno 2 mesi e mezzo dalla data d’esame. Ricordiamo a tutti i candidati che hanno sostenuto l’esame presso la nostra struttura di contattare gli 监考老师 all’indirizzo e-mail a exams@pacificlanguageinstitute.com per prenotare la spedizione (che avverrà entro un mese) o prendere appuntamento per il ritiro dei certificati. Per l’ora degli appuntamenti, i candidati dovranno rispettare la disponibilità della docente responsabile. E’ possibile delegare qualcun altro al ritiro mediante e-mail. Inoltre, possiamo spedire il suo certificato ad un costo extra di €15, che può bonificare insieme alla tassa d’esame.

1) Il centro spedisce il certificato entro il mese successivo all’arrivo del certificato (approssimativamente tre mesi dopo la data d’esame). Ci sono dei giorni prestabiliti per le spedizioni, una volta al mese, in coincidenza con la data d’esame di quel mese.

2) Il centro si esonera dalle responsabilità relative ai disservizi postali causali da enti terzi che potrebbero ritardare l’arrivo in sede del certificato o smarrire lo stesso. I candidati che richiedono il servizio di spedizione devono essere consapevoli di potersi rivalere solo ed esclusivamente nei confronti del servizio di posta/corriere utilizzato per la spedizione e mai nei confronti del centro.

N.B.

1) Le spedizioni non verranno effettuate il mese d’agosto.

2) Non contempliamo la possibilità di effettuare spedizioni con urgenza al di fuori delle date prestabilite; quindi, vi chiediamo di programmare e prenotare la vostra spedizione con largo anticipo.

HSK 1-3-5 si tengono alle 13 e 30 (ingresso consigliato in sede alle 13:20)

HSK 2-4-6 si tengono alle ore 9 (ingresso consigliato in sede alle 8:50)

1) Elementare alle ore 15:40

2) Intermedio alle ore 11:25

3) Avanzato alle ore 16:30.

I candidati possono accedere al portale www.chinesetest.cn ed entrare nella propria area personale (con nome utente e password che hanno utilizzato per prenotare l’esame) per scaricare il proprio admission ticket almeno una settimana prima dell’esame. Si pregano i gentili candidati di controllare tutte le informazioni personali come nome, nazionalità, genere, ecc. poiché se queste risultano erronee sul certificato bisognerà pagare una tassa di modifica per ottenere la rettifica.

Tutte le informazioni sul test, incluso nome, orario del test, nome del centro, istruzioni del centro test saranno presenti sull’admission ticket. In caso di qualche modifica, sarà il centro stesso a notificare il candidato. E’ necessario venire muniti di admission ticket e documento di identità il giorno dell’esame, pena esclusione dallo stesso.

1) All’ingresso in sede verrà misurata la temperatura corporea dei candidati. Questi dovranno provvedere ad igienizzarsi le mani con il gel fornito dal Pacific.

2) I candidati saranno posizionati in aula a due metri l’uno dall’altro e dovranno indossare la mascherina durante tutta la durata dell’esame.

3) Si ricorda ai gentili candidati di munirsi di documento di identità, admission ticket, matita 2B e gomma per cancellare. Coloro che non hanno scaricato regolarmente l’admission ticket dal proprio spazio personale sul portale chinesetest.cn, non potranno sostenere l’esame.

4) E’ assolutamente vietato presentarsi in sede d’esame con un anticipo superiore ai 30 minuti e con accompagnatori. I candidati possono giungere in aula d’esame tranquillamente con un anticipo di 10 minuti. Agli eventuali accompagnatori, anche di minori, sarà chiesto di attendere fuori la sede.

Per quanto riguarda l’ora d’arrivo alla sede d’esame, ricordiamo a tutti di giungere presso la sede d’esame indicata dal proprio admission ticket 30 minuti prima dell’inizio dell’esame. I candidati che giungeranno in sede con un anticipo superiore ai 30 minuti, per motivi di sicurezza non potranno sostare in sede e gli verrà chiesto di attendere fuori. Gli accompagnatori devono assolutamente aspettare fuori dalla sede prima e durante l’esame.

La restituzione della quota d’esame è possibile solamente se ne si fa richiesta prima della chiusura delle iscrizioni. Per ottenere il rimborso della quota pagata è obbligatorio scrivere una mail a director@pacificlanguageinstitute.com, indicando: Nome e cognome del beneficiario, iban, importo esatto, motivazione della richiesta di rimborso, codice fiscale. Nel caso in cui il dipartimento di contabilità abbia già emesso fattura, non sarà possibile richiedere il rimborso ma sarà possibile utilizzare la somma bonificata per sostenere un esame in una sessione diversa.

Purtroppo, ogni candidato viene registrato nel sistema Hanban al momento della chiusura delle iscrizioni, quindi non è possibile che ottenga un rimborso.

Come ribadiamo nel regolamento per l’hsk home edition, nel caso il giorno dell’esame un candidato abbia problemi tecnici dovuti al proprio sistema, non potrà richiedere la restituzione della quota d’esame.